セットアップと認証
Important: このページの日本語訳は2021年4月に削除予定です
AVS UXのセットアップと認証
Alexaのセットアップと認証の画面は、ユーザーにAlexaの価値を伝え、ユーザーが自身のAmazonアカウントに製品を接続できるようにします。セットアップフローは通常、Alexa搭載デバイスまたはアプリを最初に起動する際に実行されます。
Alexaのセットアップ
AVSのセットアップは、ユーザーにAlexaの価値を伝える紹介画面と情報提供画面、およびユーザーがAmazonの認証情報を使用してログインする認証画面で構成されています。これらの画面が組み合わされて、以下の3つのステップのプロセスが構成されます。
- 紹介またはスプラッシュ画面
- 認証画面
- ユーザーへの情報提供または使い方の例の画面
ユーザーには、アカウントからログアウトする方法も提示する必要があります。ログアウト機能は、通常、アプリのAlexa設定で実行できます。アプリにAlexaの設定がない場合は、「使い方の例」画面を再利用してログアウトに関するページを作成できます。このページで、ユーザーにAlexaにログインするメリットを再度伝えます。
このドキュメントに記載した例は、標準的なスマートフォンおよびタブレットのディスプレイの比率と向きに合わせてあります。さまざまなディスプレイに対応しますが、より質の高いユーザーエクスペリエンスを実現するには変更が必要になる場合もあります。ユーザーの使いやすさを考慮して統合するには、コンテンツにアクセス可能で、かつ読みやすいことが重要です。
Alexaのセットアップ画面には、独自の要件があります。これらの要件を満たしてさえいれば、各自の仕様に合わせて自由に設計することが可能です。画面の例は、を参照してください。
紹介画面
紹介画面は、ユーザーにAlexaとは何か、Alexaの機能、音声コントロールのメリットを伝えます。複数の連続した画面やアニメーションを使用することもできますが、単一のスプラッシュ画面で十分です。
紹介画面の要件は以下のとおりです。
- Amazon Alexaロゴ
- Amazonについての言及
- Alexaとは何かについての説明
- Alexaの機能についての説明
- 認証フローを開始するためのリンク
スプラッシュ画面のテキストの例は、画面の例と同様、下を参照してください。
ユーザーへの情報提供画面
ユーザーへの情報提供の画面には、以下の2つの目的があります。
- 正常にログインしたことを確認する
- Alexaの使い方についてユーザーに情報を提供する
このセクションには、必ずサンプル発話を含める必要があります。アプリケーションが設定内で異なるログアウト画面を持つ場合、サインイン状態を維持するメリットをユーザーに伝えるために「使い方の例」のコンテンツを含めることを検討してください。
「使い方の例」画面の要件は以下のとおりです。
- Amazon Alexaロゴ
- Amazonについての言及
- Alexa起動方法の説明
- サンプル発話
- Amazon Alexaアプリをダウンロードまたは開くためのリンク
表示されるサンプル発話の数は、発話の長さと表示可能なスペースの大きさによって異なる可能性があります。長いサンプル発話を2行に折り返して表示する必要がある場合は、単語1つのみの行にならないようにしてください。また、行間のスペースが、サンプル発話間のスペースより狭くなるようにしてください。サンプル発話を記述する際は、以下を考慮します。
- 発話は、デバイスのユースケースに合ったものにする必要があります。スピーカーの場合にはオーディオの制御、キッチン用のデバイスの場合にはタイマーやアラームに重点を置くのがよいでしょう。
- 音声起動のデバイスの場合、サンプル発話はウェイクワード「Alexa」で始まる必要があります。
- タッチ起動のデバイスの場合、サンプル発話はウェイクワード「Alexa」で始めるべきではありません。
- 発話は、追加で購入しなければならないサードパーティ製のデバイスについて言及すべきではありません。
- 発話は、ユーザーが手動で有効化しなければならないサードパーティスキルについて言及すべきではありません。ただし、自身が開発したスキルを有効化または使用する方法の例は含めるべきです。
「使い方の例」画面のテキストの例は、画面の例と同様、下を参照してください。
Login with Amazonを使用した認証
Login With Amazon（LWA）は、AVSデバイス上でユーザーを認証するのに必要です。実装したAVS環境に基づいて、LWAを実装するアプローチを以下から1つ選択します。
デバイスのコンパニオンアプリ内のLWA
このアプローチでは、Alexaのセットアップ画面を開発者が作成したモバイルアプリのエクスペリエンス（iOS/Android）にパッケージ化します。Amazonでは、WebViewとしてLogin with Amazonへのアクセスを提供し、開発者はAmazonのガイドラインに従って紹介および情報提供の画面を構築します。
Alexa搭載デバイス上のLWA
このアプローチでは、デバイス上でAlexaのセットアップ画面を表示します。このアプローチでも、Login with Amazonはデバイスがレンダリングする必要のあるWebViewとして提供されます。タッチスクリーン起動のエクスペリエンスでのみ利用可能で、新規ユーザーがAmazonアカウントを作成できるようにするにはローカルのブラウザも必要となります。
コードベースの連携を使用したLWA
このアプローチは、画面から直接コードを表示でき、ユーザーの認証情報の入力には適さないデバイス向けに提供されています。コードベースの連携では、スマートフォン、タブレット、PCといった2つ目のデバイスを介して、デバイスのコンパニオンアプリからWebにLWAが移動します。
Login with Amazon（LWA）画面は、Amazonの仕様として実装する必要があります。詳細な仕様については、以下のLogin with Amazon実装ガイドを参照してください。
すべてのアプローチについて、セキュリティプロファイルに製品の名前やブランドに一致した名前を付けて、ユーザーが製品を認証していることが確実にわかるようにしてください。
セットアップのフロー
コンパニオンアプリ
紹介
1) ユーザーは製品を最初に起動したときのエクスペリエンスの一部としてAlexaをセットアップできる必要があります。その時点でAlexaのセットアップをしなかった場合は、アプリ内の設定からセットアップできるようにすべきです。
2) スプラッシュ画面から、ユーザーに対してAmazonにサインインするようプロンプトを提示します。
認証
3) ユーザーに対して、連続した簡単な手順を実行してAmazonアカウントで認証するよう指示します。ユーザーがAmazonアカウントを持っていない場合は、作成するためのリンクを提示します。アカウントの作成はブラウザ内で行われます。製品にブラウザがない場合は、ユーザーに対してアカウントを登録する別の手段を提示する必要があります。
ユーザーへの情報提供
4) 認証が完了したら、ユーザーに対して使い方の例が提示されます。この画面にはAmazon Alexaアプリのリンクを含めます。
ログアウト
5) 利用規約に同意しない場合、ユーザーはLogin with Amazon画面に戻ります。
6) 再度「使い方の例」画面を表示する際、情報提供のコンテンツに加えて「サインアウト」ボタンを表示します。このボタンをタップすると、ユーザーはサインアウトしてAlexaのスプラッシュ画面に戻ります。
コードベースの連携
紹介
1) ユーザーは製品を最初に起動したときのエクスペリエンスの一部としてAlexaをセットアップできる必要があります。その時点でAlexaのセットアップをしなかった場合は、アプリ内またはデバイス上の設定からセットアップできるようにすべきです。デバイスのスプラッシュ画面には、ユーザーがデバイスをAmazonアカウントに登録できるよう、Login with Amazonの設定へのコールトゥアクションをはっきりと表示します。
2) デバイスの画面には、コードとamazon.com/codeにコードを入力する手順を表示します。
認証
3) ユーザーは2つ目のデバイスからhttp://amazon.com/codeに移動して、認証情報を入力します。
4) ユーザーはデバイスの画面に表示されるコードを入力します。
5) 2つ目のデバイス上に、正常にログインできたという確認が通知されます。
ユーザーへの情報提供
6) ユーザーにAlexa搭載デバイスの使い方の例のリストを表示し、デバイスを最大限活用できるようAlexaアプリをダウンロードするプロンプトを提示します。
コードベースの連携のエラー
6) コードベースの連携で考えられるエラーは2つあります。1つは正常に認証される前にコードの有効期限が切れているエラー、もう1つは認証エラーです。いずれの場合にもユーザーに対して新しいコードを生成して再試行するようプロンプトを提示する必要があります。
画面の例
これらの画面は提示された赤線に従って実装するか、同様の画面を上記の要件に従って設計することができます。画面で使用するすべてのブランディングアセットは開発者コンソールの「リソース」タブで入手できます。
モバイルコンパニオンアプリ
これらの例は、標準的なスマートフォンおよびタブレットのディスプレイの比率と向きに合わせてあります。さまざまなディスプレイに対応しますが、変更が必要になる場合もあります。ユーザーの使いやすさを考慮して統合するには、コンテンツにアクセス可能で、かつ読みやすいことが重要です。
スプラッシュ画面
「使い方の例」画面
「使い方の例」画面（別の例）
スプラッシュ画面
「使い方の例」画面
「使い方の例」画面（別の例）
コードベースの連携
スプラッシュ画面
コード画面
使い方の例
認証エラー
コードの有効期限切れ
スプラッシュ画面
コード画面
使い方の例
コードの有効期限切れ
認証エラー
スプラッシュ画面
コード画面
使い方の例
コードの有効期限切れ
認証エラー
スプラッシュ画面
コード画面
使い方の例
コードの有効期限切れ
認証エラー
テキストの例と翻訳
セットアップ画面とスプラッシュ画面
| 英語（米国） | 英語（英国） | 英語（インド） |
|---|---|---|
| Sign in with Amazon | Sign in with Amazon | Sign in with Amazon |
| Your device includes access to Alexa. | Your device includes access to Alexa. | Your device includes access to Alexa. |
| Connect your Amazon account to access personalized features. | Connect your Amazon account to access personalised features. | Connect your Amazon account to access personalised features. |
| Alexa allows you to use your voice to play music and get news, sports scores, weather and moreâ?”all hands-free. | Alexa allows you to use your voice to play music and get news, sports scores, weather and moreâ?”all hands-free. | Alexa allows you to use your voice to play music and get news, sports scores, weather and moreâ?”all hands-free. |
| All you have to do is ask Alexa. | All you have to do is ask Alexa. | All you have to do is ask Alexa. |
| Alexa provides information and answers from sources like Wikipedia, IMDb, Google Calendar and more. | Alexa provides information and answers from sources such as Wikipedia, IMDb, Google Calendar and more. | Alexa provides information and answers from sources such as Wikipedia, IMDb, Google Calendar and more. |
| Alexa offers weather reports for any location, helping you plan everything from your morning commute to weekend getaways. | Alexa offers weather reports for any location, helping you plan everything from your morning commute to weekend getaways. | Alexa offers weather reports for any location, helping you plan everything from your morning commute to weekend getaways. |
| You are logged into Amazon Alexa.If you do not need to switch accounts, skip this step. | Â | You are logged into Amazon Alexa.If you do not need to switch accounts, skip this step. |
| Cancel | Cancel | Cancel |
| Next | Next | Next |
| Skip | Skip | Skip |
| Switch Accounts | Switch Accounts | Switch Accounts |
ユーザーへの情報提供および使い方の例の画面
| 英語（米国） | 英語（英国） | 英語（インド） |
|---|---|---|
| Things To Try | Things to Try | Things to Try |
| Here are some of the many things you can ask Alexa | Here are some of the many things you can ask Alexa | Here are some of the many things you can ask Alexa |
| To learn more and access additional features, download the Amazon Alexa App. | To learn more and access additional features, download the Amazon Alexa App. | To learn more and access additional features, download the Amazon Alexa App. |
| Please choose your preferred language for Alexa | Please choose your preferred language for Alexa | Please choose your preferred language for Alexa |
| You can change the language later in Amazon Alexa Settings. | You can change the language later in Amazon Alexa Settings. | You can change the language later in Amazon Alexa Settings. |
| Press the Alexa button to start talking to Alexa. | Press the Alexa button to start talking to Alexa. | Press the Alexa button to start talking to Alexa. |
コードベースの連携
| 英語（米国） | 英語（英国） |
|---|---|
| Use your voice to check the weather, control your home, play music, and more. | Use your voice to check the weather, control your home, play music, and more. |
| All you have to do is ask Alexa. | All you have to do is ask Alexa. |
| Sign in with Amazon | Sign in with Amazon |
| Go to amazon.com/code on your smartphone, computer, or tablet and enter this code: | Go to amazon.co.uk/code on your smartphone, computer or tablet and enter this code: |
| You're ready to use Alexa, here are some things to try: | You're ready to use Alexa, here are some things to try: |
| Alexa, play some jazz music. | Alexa, play some jazz music. |
| Alexa, what's my Flash Briefing. | Alexa, what's my Flash Briefing. |
| Alexa, what's your favorite movie? | Alexa, what's your favourite film? |
| Something's gone wrong.Please try again. | Something's gone wrong.Please try again. |
| Your code expired.Retry to get a new code. | Your code expired.Retry to get a new code. |
| To learn more and access additional features, download the Amazon Alexa App on Google Play or the Apple App Store. | To learn more and access additional features, download the Amazon Alexa App on Google Play or the Apple App Store. |
サンプル発話
| 英語（米国） | 英語（英国） | 英語（インド） |
|---|---|---|
| Alexa, what's the weather? | Alexa, what's the weather? | Alexa, what's the weather? |
| Alexa, play my Flash Briefing | Alexa, play my Flash Briefing | Alexa, play my Flash Briefing |
| Alexa, what are some top-rated Indian restaurants? | Alexa, what are some top-rated Indian restaurants? | Alexa, what are some top-rated Chinese restaurants? |
| Alexa, how tall is Mt. Everest? | Alexa, how tall is Mt. Everest? | Alexa, how tall is Mt. Everest? |
| Alexa, add â?œDinner with Mom' to my calendar | Alexa, add â?œDinner with Mum' to my calendar | Alexa, add â?œDinner with Mom' to my calendar |
| Alexa, set an alarm for 6 a.m. | Alexa, set an alarm for 6 a.m. | Alexa, set an alarm for 6 a.m. |
| Alexa, set a timer for 20 minutes. | Alexa, set a timer for 20 minutes. | Alexa, set a timer for 20 minutes. |
| Alexa, is it going to rain today? | Alexa, is it going to rain today? | Alexa, is it going to rain today? |
| What movies are playing nearby? | What films are playing nearby? | What movies are playing nearby? |
| How far away is the Statue of Liberty? | How far away is Trafalgar Square? | How far away is India Gate? |
設定オプション
| 英語（米国） | 英語（英国） | 英語（インド） |
|---|---|---|
| Choose Language | Choose Language | Choose Language |
| Start of Request Sound | Start of Request Sound | Start of Request Sound |
| End of Request Sound | End of Request Sound | End of Request Sound |
| Alexa Request Sounds | Alexa Request Sounds | Alexa Request Sounds |
セットアップ画面とスプラッシュ画面
| 英語（米国） | ドイツ語 |
|---|---|
| Sign in with Amazon | Bei Amazon anmelden |
| Your device includes access to Alexa. | Sie können mit Ihrem Ger�t auf Alexa zugreifen. |
| Connect your Amazon account to access personalized features. | Melden Sie sich mit Ihrem Amazon-Konto an, um Zugriff auf personalisierte Funktionen zu erhalten. |
| Alexa allows you to use your voice to play music and get news, sports scores, weather and more�all hands-free. | Mit Alexa können Sie Musik abspielen, Nachrichten, Sportergebnisse oder Wetterberichte abrufen � allein mithilfe Ihrer Stimme. |
| All you have to do is ask Alexa. | Sie mÃ?ssen Alexa nur danach fragen. |
| Alexa provides information and answers from sources like Wikipedia, IMDb, Google Calendar and more. | Alexa stellt Informationen bereit und beantwortet Fragen aus Quellen wie Wikipedia, IMDb, Google Kalendar und vielen weiteren. |
| Alexa offers weather reports for any location, helping you plan everything from your morning commute to weekend getaways. | Alexa liefert Wetterberichte fÃ?r alle Orte und hilft dabei, Ihren Alltag zu planen â?“ von Ihrem Weg zur Arbeit bis hin zu Wochenendtrips. |
| You are logged into Amazon Alexa.If you do not need to switch accounts, skip this step. | Sie sind bei Amazon Alexa angemeldet.Wenn Sie keine Konten wechseln mÃ?ssen, Ã?berspringen Sie diesen Schritt. |
| Cancel | Abbrechen |
| Next | Weiter |
| Skip | Ãœberspringen |
| Switch Accounts | Konten wechseln |
ユーザーへの情報提供および使い方の例の画面
| 英語（米国） | ドイツ語 |
|---|---|
| Things To Try | Zum Ausprobieren |
| Here are some of the many things you can ask Alexa | Hier sind einige Beispiele, die Sie Alexa fragen können |
| Please choose your preferred language for Alexa | Bitte w�hlen Sie die Sprache, in der Sie Alexa verwenden möchten |
| You can change the language later in Amazon Alexa Settings. | Sie können die Sprache sp�ter in den Amazon Alexa-Einstellungen �ndern. |
| Press the Alexa button to start talking to Alexa. | DrÃ?cken Sie die Alexa-Taste, um mit Alexa zu sprechen. |
| To learn more and access additional features, download the Amazon Alexa App. | Um mehr zu erfahren und auf zusÃ?tzliche Funktionen zuzugreifen, laden Sie die Amazon Alexa App herunter. |
コードベースの連携
| 英語（米国） | ドイツ語 |
|---|---|
| Use your voice to check the weather, control your home, play music, and more. | Rufen Sie den Wetterbericht ab, steuern Sie Ihr Smart Home, spielen Sie Musik ab und mehr â?“ allein mithilfe Ihrer Stimme. |
| All you have to do is ask Alexa. | Sie mÃ?ssen Alexa nur danach fragen. |
| Sign in with Amazon | Bei Amazon anmelden |
| Go to amazon.com/code on your smartphone, computer, or tablet and enter this code: | Gehen Sie auf Ihrem Smartphone, Computer oder Tablet auf amazon.de/code und geben Sie diesen Code ein: |
| You're ready to use Alexa, here are some things to try: | Sie können Alexa jetzt benutzen, hier sind einige Vorschl�ge zum Ausprobieren: |
| Alexa, play some jazz music. | Alexa, spiel Jazzmusik. |
| Alexa, what's my Flash Briefing. | Alexa, wie ist meine tÃ?gliche Zusammenfassung? |
| Alexa, what's your favorite movie? | Alexa, was ist dein Lieblingsfilm? |
| Something's gone wrong.Please try again. | Etwas ist schiefgelaufen.Versuchen Sie es bitte erneut. |
| Your code expired.Retry to get a new code. | Ihr Code ist abgelaufen.Versuchen Sie es erneut, um einen neuen Code zu erhalten. |
| To learn more and access additional features, download the Amazon Alexa App on Google Play or the Apple App Store. | Um mehr Ã?ber zusÃ?tzliche Funktionen zu erfahren, laden Sie die Amazon Alexa App von Google Play oder dem Apple App Store herunter. |
サンプル発話
| 英語（米国） | ドイツ語 |
|---|---|
| Alexa, what's the weather? | Alexa, wie wird das Wetter? |
| Alexa, play my Flash Briefing | Alexa, was gibt es in den Nachrichten? |
| Alexa, what are some top-rated Indian restaurants? | Alexa, welche indischen Restaurants mit Top-Bewertungen gibt es in der NÃ?he? |
| Alexa, how tall is Mt. Everest? | Alexa, wie hoch ist der Mount Everest? |
| Alexa, add �Dinner with Mom' to my calendar | Alexa, f�ge 'Abendessen mit Mama� zu meinem Kalender hinzu. |
| Alexa, set an alarm for 6 a.m. | Alexa, stelle einen Wecker fÃ?r 6 Uhr morgens. |
| Alexa, set a timer for 20 minutes. | Alexa, stelle einen Timer fÃ?r 20 Minuten. |
| Alexa, is it going to rain today? | Alexa, wird es heute regnen? |
| To learn more and access additional features, download the Amazon Alexa App. | Um mehr zu erfahren und auf zusÃ?tzliche Funktionen zuzugreifen, laden Sie die Amazon Alexa App herunter. |
| What movies are playing nearby? | Welche Filme laufen in der NÃ?he? |
| How far away is the Statue of Liberty? | Wie weit ist das Brandenburger Tor entfernt? |
設定オプション
| 英語（米国） | ドイツ語 |
|---|---|
| Choose Language | Sprache auswÃ?hlen |
| Start of Request Sound | Beginn des Anfragetons |
| End of Request Sound | Ende des Anfragetons |
| Alexa Request Sounds | Alexa-Anfragetöne |
セットアップ画面とスプラッシュ画面
| 英語（米国） | 日本語 |
|---|---|
| Sign in with Amazon | Amazonでサインイン |
| Your device includes access to Alexa. | この端末ではAlexaを使用できます。 |
| Connect your Amazon account to access personalized features. | Amazonアカウントにリンクして、自分にぴったりの使い方をすることができます。 |
| Alexa allows you to use your voice to play music and get news, sports scores, weather and moreâ?”all hands-free. | 声だけで音楽、ニュース、スポーツのスコア、天気などを聞くことができます。 |
| All you have to do is ask Alexa. | 必要な操作は、Alexaに話しかけることだけです。 |
| Alexa provides information and answers from sources like Wikipedia, Google Calendar and more. | Alexaは、Wikipedia、Googleカレンダーなど、あらゆるソースからの情報をお届けします。 |
| Alexa offers weather reports for any location, helping you plan everything from your morning commute to weekend getaways. | Alexaに世界各地の天気を尋ねて、通勤や週末旅行の計画に役立てることもできます。 |
| You are logged into Amazon Alexa.If you do not need to switch accounts, skip this step. | Amazon Alexaにログインしました。アカウントを変更する必要がない場合は、この手順を省略してください。 |
| Cancel | キャンセル |
| Next | 次 |
| Skip | スキップ |
| Switch Accounts | アカウントを変更 |
ユーザーへの情報提供および使い方の例の画面
| 英語（米国） | 日本語 |
|---|---|
| Things To Try | 言ってみよう |
| Here are some of the many things you can ask Alexa | Alexaには、たとえば次のように話しかけることができます |
| Please choose your preferred language for Alexa | Alexaで使用する言語を選択してください |
| You can change the language later in Amazon Alexa Settings. | Alexaの言語は、Amazon Alexaの設定画面でいつでも変更できます。 |
| Press the Alexa button to start talking to Alexa. | Alexaには、Alexaボタンを押しながら話しかけます。 |
| To learn more and access additional features, download the Amazon Alexa App. | Amazon Alexaアプリをダウンロードすれば、その他の機能を使用できます。 |
サンプル発話
| 英語（米国） | 日本語 |
|---|---|
| Alexa, what's the weather? | アレクサ、今日の天気は? |
| Alexa, play my Flash Briefing | アレクサ、フラッシュニュースを再生して |
| Alexa, how tall is Mt. Everest? | アレクサ、富士山の高さはどれくらい? |
| Alexa, add â?œDinner with Mom' to my calendar | アレクサ、「母と食事」をカレンダーに追加して |
| Alexa, set an alarm for 6 a.m. | アレクサ、アラームを午前6時にセットして |
| Alexa, set a timer for 20 minutes. | アレクサ、20分のタイマーをセットして |
| Alexa, is it going to rain today? | アレクサ、今日は雨が降るかな? |
| To learn more and access additional features, download the Amazon Alexa App. | Amazon Alexaアプリをダウンロードすれば、その他の機能を使用できます。 |
| What movies are playing nearby? | この近くで上映している映画を教えて |
設定オプション
| 英語（米国） | 日本語 |
|---|---|
| Choose Language | 言語を選択 |
| Start of Request Sound | リクエスト開始トーン |
| End of Request Sound | リクエスト終了トーン |
| Alexa Request Sounds | Alexaへのリクエストトーン |
